2 NGOMA 29
Ibyo ku ngoma ya Hezekiya (2 Abami 18.1-37)
1 Hezekiya yatangiye gutegeka amaze imyaka makumyabiri nâitanu avutse, amara imyaka makumyabiri nâicyenda i Yerusalemu ari ku ngoma. Kandi nyina yitwaga Abiya, umukobwa wa Zekariya.
2 Akora ibishimwa nâUwiteka, nkâibyo sekuruza Dawidi yakoraga byose.
3 Mu mwaka wa mbere wo ku ngoma ye, mu kwezi kwa mbere, akingura inzugi zâinzu yâUwiteka, arazisana.
4 Yinjiza abatambyi nâAbalewi, abateraniriza ahantu hagari herekeye iburasirazuba,
5 arababwira ati â Nimunyumve mwa Balewi mwe, mwiyeze nonaha mweze nâinzu yâUwiteka Imana ya ba sogokuruza banyu, mukure imyanda Ahantu hera.
6 Ba data bacumuraga bagakora ibyangwa nâUwiteka Imana yacu, bakayimĆ«ra bagahindukira bagakura amaso ku buturo bwâUwiteka, bakabutera umugongo.
7 Kandi bakinze inzugi zâibaraza, bazimya amatabaza kandi ntibosereza Imana ya Isirayeli imibavu, cyangwa kuyitambira ibitambo byoswa Ahantu hera.
8 Ni cyo cyatumye uburakari bwâUwiteka buba ku Bayuda nâabâi Yerusalemu, akabahÄna ngo bateraganwe hirya no hino, bakaba ibishungero byimyozwa nkâuko namwe mubirebesha amaso yanyu.
9 Dore ibyo byateye ko ba data bicwa nâinkota, kandi abahungu bacu nâabakobwa bacu nâabagore bacu baba abanyagano.
10 â None ngambiriye gusezerana isezerano nâUwiteka Imana ya Isirayeli, kugira ngo uburakari bwayo bwâinkazi butuveho.
11 None bana banjye, mwe gutenguha kuko Uwiteka yabatoreye kumuhagarara imbere mukamukorera, mukaba abahereza be, mukosa imibavu.â
12 Maze Abalewi barahaguruka, ari bo Mahati mwene Amasayi, na Yoweli mwene Azariya bo muri bene Kohati, nâabo muri bene Merari ari bo Kishi mwene Abudi na Azariya mwene YehalelÄli, nâabo muri bene Gerishoni ari bo Yowa mwene Zima na Edeni mwene Yowa.
13 Nâabo muri bene Elisafaniari ari bo Shimuri na Yeweli, nâabo muri bene Asafuari ari bo Zekariya na Mataniya,
14 nâabo muri bene Hemani ari bo Yehweli na Shimeyi, nâabo muri bene Yedutuni ari bo Shemaya na Uziyeli,
15 bateranya bene wabo bariyeza, barinjira ngo batunganye inzu yâUwiteka nkâuko itegeko ryâumwami ryategetse, rikurikije ijambo ryâUwiteka.
16 Nuko abatambyi bajya mu mwinjiro wâinzu yâUwiteka kuwutunganya, basohora imyanda yose babonye mu rusengero rwâUwiteka, bayigeza mu rugo rwâinzu yâUwiteka. Abalewi baherako barayenda bayijyana ku gasozi, bayigeza ku kagezi kitwa Kidironi.
17 Kandi bahera ku munsi wa mbere wâukwezi kwa mbere batangira kweza, ku munsi wa munani wâuko kwezi bagera ku ibaraza ryâUwiteka, maze bereza inzu yâUwiteka indi minsi munani, nuko ku munsi wa cumi nâitandatu wâukwezi kwa mbere bararangiza.
18 Hanyuma bajya i bwami, basanga Umwami Hezekiya muri kambere ye baramubwira bati â Tumaze gutunganya inzu yâUwiteka yose, nâicyotero cyâibitambo byoswa nâibintu byacyo byose, nâameza imitsima yo kumurikwa iterekwaho imbere yâUwiteka nâibintu byayo byose.
19 Kandi nâibintu byose Umwami Ahazi yataye ubwo yacumuraga ari ku ngoma, twabitunganije turabyeza, none biri imbere yâicyotero cyâUwiteka.â
Umwami asubizaho imihango yo mu rusengero yari yaravuyeho
20 Bukeye Umwami Hezekiya azinduka kare ateranya abatware bâumurwa, arazamuka ajya mu nzu yâUwiteka.
21 Bazana amapfizi arindwi nâamasekurume yâintama arindwi, nâabana bâintama barindwi nâamasekurume yâihene arindwi, ngo bibe igitambo gitambirwa ibyaha byâubwami, nâibyâubuturo bwera nâibyâAbayuda. Ategeka abatambyi bene Aroni kubitambira ku cyotero cyâUwiteka.
22 Nuko ayo mapfizi barayabÄ«kÄ«ra, abatambyi batega amaraso bayamisha ku cyotero, babÄ«kÄ«ra amasekurume yâintama bamisha amaraso yayo ku cyotero, babÄ«kÄ«ra nâabana bâintama bamisha amaraso yabo ku cyotero.
23 Maze bigiza hafi amasekurume yâihene imbere yâumwami nâiteraniro, bayarambikaho ibiganza ngo azabe igitambo gitambirwa ibyaha.
24 Abatambyi barayabÄ«kÄ«ra, batambira amaraso yayo ku cyotero bayatambirira icyaha ngo bahongerere Abisirayeli bose, kuko umwami yategetse ko batamba igitambo cyoswa, nâigitambo gitambirwa icyaha ngo bitambirwe Abisirayeli bose.
25 Kandi ashyira Abalewi mu nzu yâUwiteka bafite ibyuma bivuga na nebelu nâinanga, nkâuko byategetswe na Dawidi na Gadi bamenya wâumwami na Natani wâumuhanuzi, kuko itegeko ryavuye ku Uwiteka rivugwa nâabahanuzi be.
26 Nuko Abalewi bahagarara bafite ibintu bya Dawidi, nâabatambyi bafite amakondera.
27 Hezekiya ategeka gutambira igitambo cyoswa ku cyotero. Nuko igitambo cyoswa gitangiye gutambwa, indirimbo yâUwiteka na yo iratangira, nâamakondera hamwe nâibindi bintu bya Dawidi umwami wa Isirayeli.
28 Maze iteraniro ryose riraramya, abaririmbyi bararirimba, abavuza amakondera barayavuza, byose bimera bityo kugeza aho igitambo cyoswa cyarangiye.
29 Nuko barangije gutamba, umwami nâabari kumwe na we bose barapfukama, bararamya.
30 Kandi Umwami Hezekiya nâabatware bategeka Abalewi kuririmbira Uwiteka ishimwe, mu ndirimbo za Dawidi nâiza Asafu bamenya. Baririmba ishimwe banezerewe, bubika imitwe bararamya.
31 Maze Hezekiya arababwira ati â None ubwo mwihaye Uwiteka, mwigire hafi muzane ibitambo nâamaturo yâishimwe mu nzu yâUwiteka.â Nuko iteraniro rizana ibitambo nâamaturo yâishimwe, nâabari bafite umutima ukunze bose bazana ibitambo byoswa.
32 Umubare wâibitambo byoswa iteraniro ryazanye, wari amapfizi mirongo irindwi nâamasekurume yâintama ijana nâabana bâintama magana abiri. Ibyo byose byari ibyâigitambo cyoswa cyâUwiteka.
33 Kandi ibintu byejejwe byari inka magana atandatu, nâintama ibihumbi bitatu.
34 Ariko abatambyi baba bake, ntibabasha kubaga ibitambo byoswa byose. Ni cyo cyatumye Abalewi bene wabo babafasha, kugeza aho umurimo warangiriye no kugeza aho abatambyi bamariye kwiyeza, kuko Abalewi barushaga abatambyi umutima utunganye wo kwiyeza.
35 Kandi ibitambo byoswa byari byinshi cyane nâibinure byâibitambo byâishimwe yuko bari amahoro, nâamaturo yâibyokunywa aturanwa nâigitambo cyoswa cyose. Uko ni ko umurimo wo mu nzu yâUwiteka watunganijwe.
36 Hezekiya nâabantu bose banezererwa ibyo Imana yateguriye abantu, kuko byakozwe ikubagahu.