YESAYA 19
Ibyago Abanyegiputa bazabona
1 Ibihanurirwa Egiputa. Dore Uwiteka ahetswe nâigicu cyihuta aragenda ajya muri Egiputa. Ibishushanyo bya Egiputa bizanyeganyegera imbere ye, umutima wa Egiputa uzayÄgira mu nda.
2 â Nzateranya Abanyegiputa bisubiranemo bumuntu wese arwane na mugenzi we, umuntu arwane nâumuturanyi we. Umudugudu uzarwana nâundi, ubwami buzatera ubundi bwami.
3 Egiputa hazakuka umutima, nanjye nzica imigambi yaho. Abanyegiputa bazaraguza ibishushanyo nâabapfumu, bashikishe abashitsi barogeshe abarozi.
4 Abanyegiputa nzabagabiza umutware wâumunyamwaga, kandi umwami wâumunyarugomo azabategeka.â Ni ko Uwiteka Umwami Nyiringabo avuze.
5 Uruzi rudendeje ruzakama, kandi uruzi rutemba ruzagabanuka.
6 Inzuzi zizanuka kandi imigezi ya Egiputa izatemburuka ikame, imfunzo nâimiberanya bizahonga.
7 Urwuri rwo kuri Nili ku nkengero yayo nâimyaka yose ihahingwa, bizuma bishireho bye kongera kuboneka.
8 Abarobyi bazarira, abarobesha indobo muri Nili bose bazaboroga, nâabarobesha inshundura muri ayo mazi bazacika intege.
9 Kandi abakoraga ubugwegwe bushanduye, nâababoha imyenda yera bazumirwa.
10 Inkingi za Egiputa zizavunagurika, nâabakorera ibihembo bose bazagira umubabaro mu mutima.
11 Abatware bâi Sowani ni abapfapfa rwose, inama zâabajyanama ba Farawo bâabahanga zihindutse izâibyigenge. Muhangara mute kubwira Farawo muti â Ndi umwana wâumunyabwenge, ndi uwâabami ba keraâ?
12 Nuko rero abanyabwenge bawe bari hehe? Ngaho nibakubwire bamenye imigambi Uwiteka Nyiringabo afitiye Egiputa.
13 Abatware bâi Sowani bahindutse abapfapfa, nâabatware bâi Nofu barashutswe, ni bo bayobeje Egiputa kandi ari bo buye rikomeza impfuruka ryâimiryango yaho.
14 Uwiteka ashyize umwuka wo kuganda muri Egiputa hagati, bahatera gufudika mu mirimo yaho yose, nkâuko umusinzi adandabiranira mu birutsi bye.
15 Kandi muri Egiputa nta murimo uzakorwa, wakorwa nâumutwe cyangwa ikibuno, ugakorwa nâishami ryâumukindo cyangwa nâumuberanya.
16 Uwo munsi Egiputa hazamera nkâabagore, hazatinya hahindishwe umushyitsi nâuko Uwiteka Nyiringabo ahabanguriyeho ukuboko.
17 Igihugu cya Yuda kizahinduka icyo gutera Egiputa ubwoba, uzakibwirwa wese azatinya ku bwâimigambi Uwiteka Nyiringabo yagambiriye kuri Egiputa.
Uko Egiputa izatakambira Uwiteka igakira
18 Uwo munsi mu gihugu cya Egiputa hazabamo imidugudu itanu ivuga UrunyakanÄni, irahira Uwiteka Nyiringabo. Umwe uzitwa umudugudu wo kurimbuka.
19 Uwo munsi hazaba igicaniro cyubakiwe Uwiteka, mu gihugu cya Egiputa hagati, kandi ku rugabano rwacyo bazashingira Uwiteka inkingi.
20 Izaba ikimenyetso nâumuhamya ku Uwiteka Nyiringabo mu gihugu cya Egiputa, kuko bazatakambira Uwiteka babitewe nâababarenganya. Na we azaboherereza umukiza nâumurengezi, aze abakize.
21 Nuko Uwiteka azÄŤmenyesha Egiputa kandi Abanyegiputa bazamenya Uwiteka uwo munsi, ndetse bazaramya batambe ibitambo bature nâamaturo, bazahiga umuhigo ku Uwiteka bawuhigure.
22 Uwiteka azatera Egiputa yice kandi akize, na bo bazagarukira Uwiteka. Azahendahendwa na bo, na we azabakiza.
23 Uwo munsi hazaba inzira ngari iva muri Egiputa ijya i Bwashuri. Abashuri bazaza muri Egiputa nâAbanyegiputa bazajya i Bwashuri, kandi Abanyegiputa nâAbashuri bazasengera hamwe.
24 Uwo munsi Abisirayeli bazaba aba gatatu kuri Egiputa na Ashuri bo guhesha isi umugisha,
25 kuko Uwiteka Nyiringabo abahaye umugisha ati â Abantu banjye bâAbanyegiputa nâAbashuri umurimo wâintoki zanjye, nâAbisirayeli gakondo yanjye bahirwe.â