KUVA 14
Abisirayeli bambuka Inyanja Itukura nko ku butaka, Abanyegiputa bagerageje kubakurikira bararengerwa
1 Uwiteka abwira Mose ati
2 â Bwira Abisirayeli basubire inyuma, babambe amahema imbere yâi Pihahiroti hagati yâi Migidoli nâinyanja, imbere yâi BÄlisefoni: uti imbere yâaho hantu abe ari ho mubamba amahema, iruhande rwâinyanja.
3 Farawo azavuga Abisirayeli ati âBahabiye mu gihugu, ubutayu burabakingiranye.â
4 Nanjye ndanangira umutima wa Farawo abakurikire. Nziheshereza icyubahiro kuri Farawo no ku ngabo ze zose, Abanyegiputa bamenye yuko ndi Uwiteka.â Abisirayeli babigenza batyo.
5 Umwami wa Egiputa bamubwira yuko ubwo bwoko bwacitse. Umutima wa Farawo nâiyâabagaragu be irabuhindukira barabazanya bati â Twakoze ibiki kurekura Abisirayeli bakava mu buretwa twabakoreshaga?â
6 Atunganisha igare rye ryâintambara ajyana abantu be,
7 ajyana amagare magana atandatu yatoranijwe, nâandi magare yâintambara yâAbanyegiputa yose, nâabatware bategeka abayirwaniramo bose.
8 Uwiteka anangira umutima wa Farawo umwami wa Egiputa akurikira Abisirayeli, kuko Abisirayeli bari bavuye muri Egiputa bateze amaboko.
9 Abanyegiputa babakurikirisha amafarashi nâamagare bya Farawo byose, nâabahetswe nâamafarashi be, nâizindi ngabo ze zose, babafatÄŤra babambye amahema ku nyanja iruhande rwâi Pihahiroti, imbere yâi BÄlisefoni.
10 Farawo abatuze, Abasirayeli bubura amaso babona Abanyegiputa bahuruye inyuma yabo baratinya cyane. Abisirayeli batakira Uwiteka.
11 Babaza Mose bati â Nta mva zari muri Egiputa, kutuzana ngo dupfire mu butayu? Ni iki cyatumye utugirira utyo, kudukura muri Egiputa?
12 Si ibyo twakubwiriraga muri Egiputa tuti âTureke dukorere Abanyegiputa, kuko ikiruta ari uko dukorera Abanyegiputa, biruta ko dupfira mu butayu?â â
13 Mose asubiza abantu ati â Mwitinya mwihagararire gusa, murebe agakiza Uwiteka ari bubazanire uyu munsi, kuko Abanyegiputa mwabonye uyu munsi mutazongera kubabona ukundi.
14 Uwiteka ari bubarwanire, namwe mwicecekere.â
15 Uwiteka abaza Mose ati â Ni iki gitumye untakira? Bwira Abisirayeli bakomeze bagende.
16 Nawe umanike inkoni yawe, urambure ukuboko hejuru yâinyanja uyigabanye, Abisirayeli bace mu nyanja hagati nko ku butaka.
17 Nanjye ndanangira imitima yâAbanyegiputa bajyemo babakurikire, mbone kwihesha icyubahiro kuri Farawo no ku ngabo ze zose, no ku magare ye no ku bahetswe nâamafarashi be.
18 Abanyegiputa bazamenya yuko ndi Uwiteka, nimara kwihesha icyubahiro kuri Farawo no ku magare ye, no ku bahetswe nâamafarashi be.â
19 Marayika wâImana wajyaga imbere yâingabo zâAbisirayeli arahava ajya inyuma yabo, ya nkingi yâigicu iva imbere yabo ihagarara inyuma yabo,
20 ijya hagati yâingabo zâAbanyegiputa nâizâAbisirayeli: bariya ibabera igicu nâumwijima, abandi ibabera umucyo ubamurikira nijoro, ntibegerana iryo joro ryose.
21 Mose arambura ukuboko hejuru yâinyanja. Uwiteka ahuhisha umuyaga mwinshi uvuye iburasirazuba ijoro ryose, usubiza inyanja inyuma amazi uyagabanyamo kabiri, maze hagati yâaho yari ari hahinduka ubutaka bwumutse.
22 Abisirayeli bajya mu nyanja hagati baca nko ku butaka, amazi ababera nkâinkike iburyo nâibumoso.
23 Abanyegiputa barabakurikira, amafarashi ya Farawo yose nâamagare ye, nâabahetswe nâamafarashi be, bijya mu nyanja hagati bibakurikiye.
24 Mu gicuku cya nyuma, Uwiteka yitamururiye mu nkingi yâumuriro nâigicu, yitegereza ingabo zâAbanyegiputa bacikamo igikuba.
25 Akura inziga ku magare yabo, bituma akururika aruhije cyane. Abanyegiputa baravugana bati â Duhunge Abisirayeli kuko Uwiteka abarengera, akarwanya Abanyegiputa.â
26 Uwiteka abwira Mose ati â Rambura ukuboko hejuru yâinyanja, amazi asubireyo ajye ku Banyegiputa, no ku magare yabo no ku bahetswe nâamafarashi babo.â
27 Mose arambura ukuboko hejuru yâinyanja. Mu museke inyanja isubizwamo guhurura kwayo Abanyegiputa barayihunga, Uwiteka akunkumurira Abanyegiputa hagati mu nyanja.
28 Amazi asubira ahayo arenga ku magare no ku bahetswe nâamafarashi, no ku ngabo za Farawo zose zari zigiye mu nyanja zikurikiye Abisirayeli, ntiharokoka nâumwe muri bo.
29 Ariko Abisirayeli bacaga hagati mu nyanja nko ku butaka, amazi ababera nkâinkike iburyo nâibumoso.
30 Uko ni ko kuri uwo munsi Uwiteka yakijije Abisirayeli Abanyegiputa, Abisirayeli babona intumbi zâAbanyegiputa ku nkombe yâinyanja.
31 Abisirayeli babona ibikomeye Uwiteka yakoresheje imbaraga ze ku Banyegiputa, ubwo bwoko butinya Uwiteka kandi bizera Uwiteka nâumugaragu we Mose.